шнырять - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

шнырять - tradução para português


шнырять      
correr para cá e para lá ; (разнюхивать) farejar , fariscar
lançar olhares inquietos      
шнырять глазами (прост.)
correr os olhos, lançar olhares inquietos      
шнырять глазами (прост.)

Definição

шнырять
ШНЫР'ЯТЬ, шныряю, шныряешь, ·несовер. (·разг. ). Поспешно ходить, двигаться туда и сюда (с целью разузнать, высмотреть, поживиться). "Вдоль и поперек шныряет меж людей." Крылов. "Ему могла и Дарья Онисимовна тут что-нибудь разузнать: она везде шныряет." Достоевский. "Шутихи, весь день шныряя по закоулкам дворца, выслушивают боярские речи и шопоты." А.Н.Толстой.
Exemplos do corpo de texto para шнырять
1. И тогда "пацаны" начинают "шнырять". Оказалось, ничего подобного.
2. - Вот так соберешься погулять - так соседи начинают шнырять туда-сюда.
3. То есть делать мужикам нечего, они и давай шнырять по дому в женских чулках.
4. Ночи напролет шнырять по интернету, читать чужие, совершенно неинтересные, в сущности, дневники.
5. Получив повестку, он угнал чужую машину и стал шнырять на ней мимо поста ГИБДД.